Min surdeg och Elisabeth Rynell

Tisdagen den 19 november är det dags för årets sista författarbesök i Hässleholm Kulturhus. Då kommer poeten och författaren Elisabeth Rynell. Jag är mycket glad och förväntansfull inför att denna fantastiska författare med hela Norrlands vemod som klangbotten i sitt skrivande, ska komma till Hässleholm. Hennes romaner är juveler som jag bär med mig ständigt. Boken Till Mervas, bara titeln har direkta tentakler in i mina känslor och tanken på den ger mig rysningar av lycka. Jag kan i min läsning återkomma till den, inte minst för att den ger mig möjlighet att gråta, och detta utan att jag känner mig lurad.
Men vad har då detta med min surdeg att göra? Jo en hel del. Surdegen har kontakt med döden i sin nedbrytningsprocess, men använder den kontakten för att skapa liv, precis som döden är ett ständigt närvarande och livskapande motiv i Rynells litterära landskap. Den blir bättre av att återanvändas och underhåller med sin närvaro min längtan efter mer, liv, ja, nytt bröd. Sist men inte minst, surdegen och Rynells författarskap har en historia som håller i längden.
I år har Elisabeth kommit med en ny bok som heter Skrivandets sinne och den är en essäsamling där hon fördjupar sitt tema ytterligare och, med ett eget uttryck hissar människoflagg. Missa inte möjligheten att lyssna och ta del av hennes erfarenheter. Tisdagen 19 november i Blå salongen kl 19 i Hässleholm Kulturhus.



Copyright/fotograf: Elias Österberg bilden hämtad från Albert Bonniers förlagsida

Höstläsning - Blekingegatan 32

Lars Hanson och Greta Garbo i
filmen Gösta Berlings saga.
 Bilden är lånad från Wikipedia.

Blekingegatan 32 av Lena Einhorn är en skönlitterär berättelse om Greta Garbo. Boken tar sin början några år innan Greta Gustafsson börjar på Dramatens elevskola och fortsätter fram till de första åren i Hollywood. Greta Gustafsson, eller Greta Garbo som senare blev hennes namn, bodde under sin uppväxt på Blekingegatan 32 i Stockholms fattigare kvarter. Hon fick som femtonåring arbete på varuhuset PUB i Stockholm och så småningom började hon även att arbeta som fotomodell och fick 1921 sin första roll i en spelfilm; En lyckoriddare. 1922 började hon på Dramatens elevskola och 1924 fick hon rollen som Elisabeth Dohna i Mauritz Stillers film Gösta Berlings saga. Det blev början på hennes skådespelarkarriär.

 Under tiden på Dramaten möter hon också Mimi Pollak som hon förälskar sig i. När Mimi Pollak dog efterlämnade hon brev från Greta Garbo och dessa ligger till grund för tolkningen i Einhorns bok om att de ska ha haft ett förhållande. Något som Tin Andersén Axell också påstår i sin bok Djävla älskade unge som baseras på breven och på samtal mellan Andersén Axell och Mimi Pollak. 

Greta Garbo och Mauritz Stiller.
Bilden är lånad från Wikipedia.

1925 åker Garbo och Mauritz Stiller till Hollywood  och de första åren i Hollywood finns med som korta stycken insprängda i Einhorns berättelse. En vemodig Garbo träder fram i texten, en kvinna som inte verkar vilja något annat än att åka hem men som hindras av kontraktet hon skrivit med filmbolaget MGM. Men medan Garbo stiger mot stjärnhimlen så bryts Stiller, eller Moije som Garbo kallar honom, sakta ned.  Jag har fått uppfattningen att Garbos och Stillers vänskap sakta dog ut under den här tiden men det är inte riktigt den bilden som Lena Einhorn ger. Hur som helst lämnar Stiller Hollywood 1928 och avlider kort därefter.

Precis som Einhorns bok om Siri von Essen är Blekingegatan 32 en skönlitterär bok som baseras på fakta men som ges den skönlitterära textens frihet att låta personerna tala utan att vi för den skull tar allt för sanning. Jag tycker att det är en fascinerande bok som ger en tolkning  av varför Garbo blev den tillbakadragna person som hon blev.

Smala veckan lyser upp höstmörkret

Äntligen dags för Smala veckan igen. Begreppet smal kan lätt tankekopplas till en mager person. det har egentligen inte alls med det att göra, men våra diskussioner kring arrangemanget utgick från Slankveckan, den veckan i början av oktober då statarna hade möjlighet att byta arbetsgivare och ha semester utan semesterersättning (vilket betydde lite mat). Sedan kopplade vi begreppet till kultur och sjösatte den första ”Smala veckan” ungefär vid Mikkelsmäss för två år sedan. Från början handlade det om att göra en vecka med udda och ”smala” arrangemang och det första årets program uppfyllde detta med råge. Det var inte många i publiken när en av Sveriges i särklass mest originella poeter, Pär Thörn, läste och spelade sina texter, men de som var där fick en oförglömlig upplevelse. Det fick också den betydligt större publik som vågade se Svenska Livmoderbaletten uppföra sitt mensepos i Blå salongen.  Vi vill under smala veckan ha arrangemang med dem som vågar begränsa sig och arbeta med ett mer ovanligt uttryck, men även skapa egna lite udda arrangemang. i år innehåller Smala veckans program både picknickbingo och biblioteksterapi med Reumatikerföreningen och författaren Jenny Jägerfeld på programmet. Vi visar smal kortfilm tillsammans med Hässleholm Filmstudio och låter danslever från Kulturskolan dansa inne i biblioteket.  Med en interaktiv undersökning: "Duger du i Hässleholm”, följer Ulrika Mikkels Nord upp sina succéer Svenska Livmoderbaletten och Hästdansen på Hovdala.  Vi lovar en garanterat unik upplevelse vad man än väljer att gå på. Och priset,  50 kronor, är billigare än en fika på Nyfiket.

 

Härlig höst

Hösten kan kanske bara verka som en dyster och grå inledning på en lång kall vinter, men man ska inte glömma bort årstidens fördelar. Till exempel:

1. Det kommer ut en massa nya böcker
2. Naturens förfall har sin skönhet, exempelvis de röda lönnlöven som glöder mitt i ett för övrigt grönt träd.
3. Mörkret som faller tidigare ger en mer tid att sitta i soffan och läsa
4. Man får lust att fixa och piffa och pimpa sitt hem
5. Det finns massvis med rotfrukter att laga goda soppor och annat av

Här är tre böcker som är trevliga att bläddra i och inspireras av en månad som oktober, när solen skiner på dagarna och frosten glittrar på fälten om morgnarna.

Härliga höst av Susanna Widlundh och Lina Karna Kippel är en vacker trädgårdsbok med fina bilder och tips på vad man kan sätta i trädgården så att den inte bara blommar under sommaren utan också under höst och till och med vinter. Det står också vad man bör tänka på att göra innan vintern kommer och hur man tar tillvara på höstens skördar. En användbar bok.

En annan väldigt trevlig bok som handlar om hur man tar tillvara på diverse ätlig växtlighet är Herr Wilkinsons favoritgrönsaker av Matt Wilkingson. Utanpå boken står det att det är "en grön kokbok där kött och fisk är tillbehör" så den passar både för vegetarianer och de som äter andra varelser. Det är pickles, soppor, gratiner, buljong, bakverk, grillat, friterat, inkokt... listan på recept är oerhört varierad och man blir himla sugen på att skubba till butiken alternativt köksträdgården och införskaffa diverse grönsaker och rotfrukter. Mycket inspirerande!

Ida Magntorn har gjort Urban vintage - skapa stilen med loppisfynd, där hon varit runt bland storstäderna i världen och blivit inspirerad av olika stilar som hon fotograferat. Bilderna hon tagit är jättefina och man blir onekligen inspirerad själv om man tycker om en eklektisk lite bohemisk stil, men texterna i boken kan man gott hoppa över. Själv skruvar jag lite generat på mig när jag läser: "Vad krävs för att skapa en feminint poetisk atmosfär? En del hemligheter förstås, och lite vardagssensualitet. Lägg till rockchic nonchalans, dekadens och en nypa förfall."  Detta är en av beskrivningarna på hur man får till en typisk parisisk boning.
Jag tror inte riktigt på att det finns någon enhetlig parisisk inredningsstil, utan det som Ida Magntorn försöker återskapa är förmodligen den bild man fått av Paris och andra städer man har fått från filmens värld. Men det är ju bara att strunta i logiken och istället njuta av de snygga och inspirerande bilderna!
Här kommer en bonus för att skapa parisisk anda, filmad i ett parisiskt filmhem:

Boktips för skarpa hjärnor

När hösten så sakta smyger sig på känns det på något sätt som att allt med ens klarnar lite grann. Kanske är det den höga septemberluften eller så är det att ljuset blir gyllene och milt. Hur det än ligger till med det finns det de som alltid tycks ha knivskarpa intellekt, vilken årstid det än må vara. Gabriella Håkansson är en av dem.
Hennes debutroman Operation B kom 1997 och uppföljaren Fallet Sandemann kom 5 år senare. Undertecknad hade den stora äran att närvara vid Världsbokdagen  på Göteborgs stadsbibliotek 2002, då Håkansson läste högt ur Fallet Sandemann. Det var ren magi. Författaren stod i ett knäpptyst mörker i hörsalen med en enda spot riktad mot sig. Håret reste sig i nacken på mig och jag visste direkt att jag skulle älska att läsa mer av denna kvinna.


Fallet Sandemann är en sanslös agentroman av sällsynt skådat slag och man kastas än hit än dit och spännande thrillerartade situationer blandas med filosofiska resonemang. Jag minns framför allt teorierna kring bärandet av högklackade skor, och de matematiska uträkningarna av exakt hur många millimeter ryggraden förskjuts så att man tvingas att svanka och samtidigt puta med brösten när man bär klackar av en viss höjd. Huvudpersonen bär naturligtvis högklackade skor för att nå dit hon vill.

Hjärnmänniskan är precis lika intelligent och underhållande och, måste jag säga, udda - i positiv bemärkelse. Den handlar om enslingen Hermann som ständigt hör en röst i sitt huvud,. Han föreställer sig att det är en helt egen person som bor i hjärnan och kallar denna för Hjärnmänniskan. Denna röst leder honom i arbetet med att skriva skrifter om livet och världen. Hermann får en resa till Indonesien men tvekar att åka eftersom han skyr sol och värme och andra människor. Han föredrar böckernas slutna världar och sin egen enskildhet. Resan blir betydligt värre än Hermann kunnat föreställa sig och det tar ände med förskräckelse.

Nyligen kom Håkanssons fjärde roman ut, Aldermanns arvinge. Förlaget beskriver den som en "häpnadsväckande blandning av historia och historisk fantasi, en storslagen episk berättelse om libertinska fanatiker, förbjudna lustar och politiskt högförräderi". Den utspelar sig under tidigt 1800-tal i London. Den föräldralösa pojken William Aldermann är avtagare till en enorm förmögenhet men också till en libertinsk tradition, manifesterad i sällskapet Dilettanti, vilken strävar efter att förädla människan och låta henne bejaka sina lustar. Nästa år kommer del 2, Nya Londinium, av romanen ut.

Gabriella Håkansson gör Hässleholms Kulturhus den äran att besöka oss på Bokens Dag den 26 oktober och kommer då att tala, får man förmoda, om sin nya spännande roman så att håret reser sig i våra nackar.

Feminismens ljus i höstens mörker

En bok alla borde läsa är Caitlin Morans självbiografiska bok ”Konsten att vara kvinna”. Det är en intelligent och fruktansvärt rolig bok. Med sin vassa tunga berättar Moran om livet som kvinna i en mansdominerande värld. Hon ger inget sken av att vara blyg utan ger oss alla detaljer av sina erfarenheter om bland annat puberteten, barnafödande och aborter. Men det viktigaste i boken är inte om Caitlin Moran bär stringtrosor eller ej, utan att budskapet kommer fram. Det viktiga budskapet. Här har ni alla argument för feminism och varför det är så viktig med jämlikhet mellan kvinnor och män. Om det är en feministisk bok, borde inte bara tjejer läsa den? Nej, jämlikhet gäller alla. Om kvinnorna ska få det bättre ställt i världen måste männen också hjälpa till.

Filippa PRAO-elev

Lästips inför hösten

Jaha, då var hösten i antågande. Man märker det knappt under de hyfsat fina dagarna men kvällarna blir allt mörkare. Som tur var hittade jag en deckare som föll mig i smaken häromdagen. Det var Caroline Erikssons "Djävulen hjälpte mig". Om jag förstått det hela rätt ska förlaget Forum ge ut en hel serie som behandlar autentiska mord skönlitterärt och denna är först ut. Om Yngsjömordet har man redan hört, sett och läst en del men ändå fängslades jag direkt av denna roman som rymmer rätt mycket fakta om mordet. Författaren lägger bland annat in små kapitel från rättegången, men det är inte bara detta som gör boken läsvärd; jag tycker även hon skapar ett psykologiskt djup med sina fina personporträtt. Hon lyckas verkligen skapa liv i den här historien på ett mycket bra sätt. Närvarokänslan är hög. Jag tror att de flesta vid det här laget vet att mordet skedde i slutet av 1800-talet. Ett triangeldrama skapades här i och med sonens giftermål- han hade då redan ett incestuöst förhållande med modern. Det kan tilläggas att jag i somras städade i mina bokhyllor varpå jag hittade en faktabok från 50-talet av Yngve Lyttkens om detta mord. Jag grep mig an denna då och som beställning kommer sedan några veckor senare "Djävulen hjälpte mig" om samma mord. Även Lyttkens bok är läsvärd och kanske bra som komplement om man vill fördjupa sig i mordet. Vi har också denna bok på biblioteket och i den äldre upplagan ingår till och med en karta över gården där mordet skedde. Jag måste så klart nämna att vi också har Yngsjömordet på film i serien Skånska mord, så det är bara att komma in och låna och är "Djävulen hjälpte mig" utlånad går det ju bra att lägga en reservation på den.

 Yvonne,
 biblioteksassistent

Tysk dramatik

Semestra i Tyskland. Det är långt ifrån första valet för oss svenskar. Så var det även för oss. Innan Bamberg. Inspirerad av en essä av en svensk författare kom vi dit denna sommar och ångrar det icke. Tyskland är ett mångfacetterat, tillgängligt och, jämfört med till exempel Italien, billigt semestermål. Det är också när det gäller litteratur ett intressant och spännande land. Tyskland har på bred front upptäckt våra deckarförfattare men vi ska inte glömma att vi har mycket att hämta där.

Det var med boken Förbrytare – förlorare som jag upptäckte den tyska författaren Felicitas Hoppe. Jag hittade den på hyllan av en tillfällighet. En bok om resande, men inte en reseskildring i vanlig mening. Hoppe hade skrivit förlorarnas historia, om de i skymundan dem vars namn blev bevarade i historien. En bok med berättelser som varar länge. Det gör också Hoppes senaste bok Hoppe. Den har kallats en förklädd biografi, men själv kallar hon det en drömbiografi som inte handlar om hur det var eller hur det blev, utan i stället om hur det kunde ha varit och blivit. Resan spelar också här en viktig roll, en period i sitt liv spelar hon ishockey med Wayne Gretzky i Kanada och i nästa svep är hon på väg till Australien som enda passagerare på ett lastfartyg. Texten är ett magiskt flöde som utan att förlora konsekvens och sammanhang ständigt överraskar. Det kräver uppmärksamhet, men som läsare blir man oupphörligt fascinerad och underhållen. :

För några år sedan kom Julie Zeh med boken Corpus Delicti. Med den sällar hon sig till den nya populära genren dystopier, men hon gör det med en skärpa som jämförts med Orwells romaner. I ett framtida samhälle är dålig hälsa brottsligt, man måste rapportera om sina matvanor och motion är obligatoriskt. Jag kommer osökt att tänka på Lena Anderssons Duck City där ankorna i en framtida hälsodiktatur köper sitt godis och chips på svarta marknaden. Zehs karaktärer rör sig överlag i ett gränsland där frågor om moral och etik ställs på sin spets. Det visar sig även i en av hennes tidigare romaner, Leklust, där relationen lärare–elev går överstyr och det som tidigare var en lek blir blodigt allvar. :

Det är dock de mindre förlagen som utmärker sig när det gäller översatta tyska romaner. Bland annat Rámus (som ger ut Hoppe), Tranan, Ersatz och inte minst förlaget Thorén & Lindskog som outtröttligt släpper böcker översatta från tyska. Jag vill rekommendera Small World av Martin Suter från 2012, spännande som en thriller om Alzheimer. Den har även filmats med Gerard Depardieu i huvudrollen. Här fäljer en lista med de senaste årens utgivning av romaner som översatts till svenska. Håll till godo! :

Bernuth, Christa von En känsla av skuld 2011:
Deckare :

Bärfuss, Lukas Hundra dagar 2010 :
En hjälparbetare stannar kvar i Rwanda under folkmordet. Starkt och gripande :

Böll, Heinrich Katharina Blums förlorade heder eller : Hur våld uppstår och vart det kan leda 2011 :
Nyutgiven klassiker, även filmad :

Capus, Alex Léon & Louise 2013 :
Kärlek mot alla odds i krigets skugga :

Delius, Friedrich Christian Mitt år som mördare 2013 :
Djuplodande generationsskildring utklädd till deckare :

Dinev, Dimitré Änglatungor 2011 :
Släkthistoria, fader-son, skriven med svart humor :

Dragnić, Nataša Varje dag, varje timme 2012 :
Barndomens vänskap går i exil och förändras :

Fallada, Hans Ensam i Berlin 2012 :
Nyöversatt klassiker. En fantastisk roman om motstånd i det lilla :

Feldenkirchen, Markus En irländsk dagbok 2012 :
Historien om en man vars förflutna hinner i kapp honom :

Fitzek, Sebastian Psykbrytaren 2012 :
Deckare :

Florescu, Catalin Dorian Jacob beslutar sig för att älska 2013 :
Släkthistoria om tyskar som flyttar till Transsylvanien. Gripande :

Grjasnowa, Olga Ryssar är såna som gillar björkar 2012 :
Debutbok som gjort succe i hela Europa. Radioföljetong i våras:

Hoppe, Felicitas Hoppe 2013 :
Förklädd biografi med osviklig konsekvens. :

Janesch, Sabrina Kattbergen 2012 :
Morfaderns död är starten för en resa i familjens historia :

Junge, Ricarda Stalinhusen 2011:
Vardagliga relationer som utspelar sig i hus med spöken :

Klüssendorf, Angelika Flickan 2013 :
Naken och brutal barndom i DDR. En tysk Frank McCourt :

Kracht, Christian Jag kommer vara här i solsken och i skugga 2011 :
Politisk thriller, framtidsdystopi och historisk roman :

Krien, Daniela Någon gång ska vi berätta allt för varandra 2013 :
Passion och längtan på den östtyska landsbygden :

Lenz, Siegfried En tyst minut 2010 :
Vacker liten kärleksroman, som en stillsam elegi :

Mora, Terézia Alla dagar 2011 :
Utifrån en störd och skör individ skildras det mångkulturella Europa. En våldsam och vacker roman. :

Nadj Abonji, Melinda När duvor flyger 2011 :
På en semester i det gamla hemlandet förändras allt. :

Rezzori, Gregor von En antisemits memoarer 2012 :
Modern klassiker. Självbiografi , både underhållande och motbjudande. :

Safier, David Dålig karma 2013 :
Dråplig satir om jakten på god karma :

Scheuermann, Silke Shanghai performance 2013 :
Ett drama i den internationella konstscenen som utspelar sig i Kina :

Schirach, Ferdinand von Fallet Collini 2013 :
Tysklands skuld efter nazismen som juridisk moralitet :

Stamm, Peter Sju år 2011 :
En samtidsberättelse om nära relationer :

Suter, Martin Small world 2012 :
Thriller om Alzheimer :

Tellkamp, Uwe Tornet 2011 :
Storslagen berättelse om ett samhälle i upplösning - DDR :

Timm, Uwe I skuggan av min bror 2010 :
En stupad broders berättelse och en ärlig uppgörelse med krigets vansinne :

Wells, Benedict En vecka i Berlin 2011 :
Halsbrytande väg till vuxenvärlden i Berlin :

Wolf, Christa Änglarnas stad eller The overcoat of Dr. Freud 2011 :
Såren efter DDR-tiden läker inte så lätt :

Zeh, Juli Corpus delicti 2010 :
Dystopi där man är övervakad, vägd och hälsoundersökt :