Steglitsan av Donna Tartt
Donna Tartt är lite av en kultförfattare, dels för att hon bara ger ut en bok per - ungefär - tionde år - dels, gissar jag, för att hon är så förfärligt bra. Den hemliga historien kom 1992 och Den lille vännen 2002, och nu Steglitsan 2013. Steglits, eller steglitsa (som översättaren valt att använda) är en fågel, som finns avbildad på en målning den unge Theo på underliga och hemska vägar kommit över. Berättelsen är oerhört välskriven och översättningen flyter bra. Det är mycket länge sedan jag hade så svårt att lägga ifrån mig en bok. Steglitsan har spolierat många timmar av välbehövd sömn, men katten vet om det inte var värt det. Att befinna sig i Donna Tartts fiktiva värld är en ren njutning.
Donna Tartt fotograferad i Argosy Book Store, NY, av Annie Leibovitz.
Låter spännande. Reserverad!
SvaraRadera